BandsPrivat Goes Classic mit Damensalon & Love,The Twains

image

ES IST WIEDER SOWEIT! – Nach dem Weihnachsfrei öffnet BandsPrivat wieder die Pforten für euch und präsentiert euch einen Haufen toller Veranstaltungen. 🙂

Und wir freuen uns schon wie Bolle auf unser ERSTES KONZERT 2016, am kommenden Samstag. Passend zum Start ins neue Jahr, haben wir euch nämlich auch was Neues mitgebracht:

BandsPrivat Goes Classic heißt es dieses Mal.

Nachdem euch „Love,The Twains“ mit ihrem sanften Singer-Songwriter-Indie in entspannte Stimmung versetzt haben, geht es weiter mit einem Konzert des „Damensalon“ Orchester Ensembles, welches euch mit auf eine Reise in die goldenen 20er, sowie die 30er & 40er Jahre nehmen wird. 🙂

Euch erwartet ein kulturell & musikalisch vielfältiger Abend, den ihr euch nicht entgehen lassen solltet!

 

YIHA! – After Christmas holiday, BandsPrivat opens its doors for you again and presents many great events. 🙂

And we’re already looking forward to our FIRST CONCERT IN 2016, next Saturday.

Convenient for a new year’s start, we’ve brought something new for you:

This time it’s BandsPrivat Goes Classic.

After “Love,The Twains” set you into a relaxed mood, with their soft singer-songwriter-Indie, the evening  goes on, with a concert of the “Damensalon” Orchestra Enselmble, which will take you on a journey to the golden 20s, the 30s and 40s. 🙂

You can expect a cultural and musical variegated evening, which you shouldn’t miss!

 

Damensalon

Anfang des 20. Jahrhunderts haben Salonorchester die Gäste in Cafés mit einem vielfältigen Repertoire an beliebten Musikstücken unterhalten. Das Ensemble „Damensalon“ führt diese Tradition fort und versetzt euch in die gemütliche Atmosphäre der Salons dieser Zeit zurück.

Lasst euch also verzaubern, von Klängen der 20er bis 40er Jahre – querbeet durch die südamerikanische, mitteleuropäische und jiddische Kultur.

Eine akustische Zeitreise, die man sich nicht entgehen lassen sollte!

At the beginning 20th century, saloon orchestras were entertaining café guests, with a variegated repertoire of popular pieces of music. The ensemble “Damensalon” continues with this tradition and makes you feel the cozy saloon’s atmosphere.

Let’s be charmed, by the sounds of the 20’s till 40’s – across country through the South American, central-European and Yiddish culture.

An acoustic time travel, you shouldn’t miss!

 

Love,The Twains

Love, The Twains. Das ist ein Singer-Songwriter Duo aus Leipzig, bestehend aus Lena Franke und Sascha Hünermund. Ihre Texte handeln von den gesellschaftlichen Wunderlichkeiten der Postmoderne und immer wieder von der Liebe. Dabei wechseln sie farbenfroh zwischen den Instrumenten und arbeiten detailverliebt mal kontrastierende, mal affirmative Klangwelten zu ihren Texten aus.

Love, The Twains. That’s a singer-songwriter duo from Leipzig, consisting of Lena Franke and Sascha Hünermund. Their lyrics are about the postmodernism’s social whimsicalities and over and over again about love. Love, The Twains switching colourful between their instruments and elaborating contrastive and affirmative melodious spheres out of their texts.  

am von